Hey Matt, I don't think these rules got followed on my last injury, anyway, no big deal.
I will update the rules after the trade takes place and I have a new game file.
After the trade of Mayfield and Pacheco to NJ please do the following:
Mayfield: Place in LF as a direct replacement for traded Briggs, spot 5 against RHP and elevate to spot 5 against LHP, with Lewis, Nelson, Talley in spots 6-8 against LHP
Pacheco: Place on 25 man roster but don't assign him to any role (I have created a spot for him by demoting someone)